DL9BCP
Günter
Die
Homepage, die einiges über die Funkergilde,
die jährlichen, (inter)nationalen
German-Scout-Net-Treffen (GSN) und
natürlich Römö erzählen kann:
http://home.scoutnet.de/guenni/
Kontakt unter:
guenni@scoutnet.de
DL9BCP@DARC.de

Günni ist unser Rufzeichenverantwortlicher, d.h. er wird von der Post verhauen,
wenn nicht alles mit unserer Klubstation in Ordnung ist :-))
Er ist der NJO des VCP, also der Nationale JOTA und JOTI-Organisator, der
auch für das Rufzeichen der Bundesstation des VCP, DF0CP, verantwortlich ist.
Günni is chief of the radio group and also he have to make the paperwork for the autorithy.
He is the NJO of the VCP, the National JOTA and JOTI-organisor.
He signs also for the headstation of the VCP, DF0CP.
____________________________________________________________
DL9BQ, Matze

Matze ist unser zweiter Kurzwellenfunker. Er ist auch einer der Bastelfreaks in der
Runde und beschäftigt sich gerne mit Internet, Packet-Radio und Computer-Spielen.
Er ist ein Meister im Fragen stellen und Sich-Verkrümeln, wenn Arbeit anliegt.
Das macht uns nichts, da wir ihn immer wieder gerne auf Fahrten den
Wölflingen und Jufi´s als Opfer zur Verfügung stellen...
Matze is our second sw-amateur. He likes to repair the parts of the mechanic and he has a fable for
internet, Packet-Radio and Computer-Games.
He could ask every question you would never ask. He's also the fastest runner, if he has to work.
But it doesn't matter for us, because on tour we sacrifice him by playing with the cabs and kids...
_______________________________________________
Udo, DG2BCI

Seine Vorlieben für Computer hat er zum Beruf gemacht, daher sind das Netzwerk
sowie die Interneteinrichtung der Computer-Gilde ihm zu verdanken.
Udo is vice-distrikt-commisioner. His passion and also his job turns around the computer.
The equipment of our group he builds up.
_______________________________________________
Daniel, DG3BCB

Daniel ist unser Telefon- und Netzspezialist, der alles rund um die Anschlüsse
und Telefone weiß und mit einbringt.
Daniel is our telephone- and network-specialist, he makes everything around the telephone and
internet-connections.
_______________________________________________
Mark, DG2BCJ

Mark ist Stammesleiter und im Vorstand zuständig für die Belange des Bezirkes,
die Vertretung in der Kirche und in dem Bremer Jugendring.
Außerdem ist er auf unseren dänischen Funker-Pfingstlagern einer der größten
Makrelensalat-Vertilger
In der Computer- und Funkergilde bastelt er an der Hardware der Computer und
der Antennen rum.
Mark is doing the job of the district-commisioner. Also he hase to work for our district. He presents the
VCP in the church of Bremen and the youth-organisation calls Bremer Jugendring.
In our computer- and radiogroup he finds the technical solutions for the hardware of the computer or
antennas.